Anzeige von:

Tech­ni­scher Redak­teur Systeme & Fahr­zeuge (m/w/d)

FERCHAU GmbH Niederlassung Rosenheim

83395 Freilassing, Deutschland

23.06.2026

Ingenieurwesen

Deine Karriere. Deine Zukunft.
Bist du ein Fan von Inno­va­tion und Tech­no­logie? Bei FERCHAU Rosen­heim bieten wir dir die Möglich­keit, an wegwei­senden Projekten für führende Unter­nehmen mitzu­wirken. Werde Teil eines dyna­mi­schen Teams, das deine Ideen schätzt und deine beruf­liche Entwick­lung fördert. Starte jetzt deine Karriere bei uns und gestalte die Zukunft aktiv mit! DU bist bei uns genau richtig!

Deine Aufgaben:

  • Erstel­lung und Aktu­a­li­sie­rung von Betriebs- und Wartungs­an­lei­tungen für Maschinen und Fahr­zeuge
  • Bedie­nung der Maschinen zur Über­prü­fung von Anlei­tungen
  • Foto­do­ku­men­ta­tion tech­ni­scher Kompo­nenten und Arbeits­ab­läufe
  • Ausa­r­bei­tung von Beschrif­tungs­plänen sowie Beda­rfs­er­mitt­lung für Aufkleber
  • Abstim­mung mit Monta­ge­ab­tei­lungen, Lackie­rung und externen Dienst­leister:innen
  • Struk­tu­rie­rung tech­ni­scher Inhalte nach Redak­ti­ons­sys­temen wie Schema ST4 oder TIM-RS
  • Anwen­dung norm­ge­rechter Doku­men­ta­ti­ons­me­thoden wie DIN EN ISO 82079-1
  • Mitwir­kung bei Produk­t­ab­nahmen zur Sicher­stel­lung der Doku­men­ta­ti­ons­qua­lität

Dein Profil:

  • Abge­schlos­senes Studium im Bereich Tech­ni­sche Redak­tion, Maschi­nenbau oder Fahr­zeug­technik oder vergleich­bare Quali­fi­ka­tion
  • Erfah­rung in der tech­ni­schen Doku­men­ta­tion für Anlagen, Systeme oder Fahr­zeuge
  • Kennt­nisse in Redak­ti­ons­soft­ware wie Adobe Frame­Maker, MS Office, XML-basierten Systemen
  • Erfah­rung mit Bild­be­a­r­bei­tungs­pro­grammen wie Adobe Photo­shop oder GIMP
  • Vertraut­heit mit Normen der tech­ni­schen Kommu­ni­ka­tion (z.B. IEC/IEEE)
  • Grund­kennt­nisse im Umgang mit CAD-Daten (z.B. Solid­Works Composer)
  • Orga­ni­sa­ti­ons­fä­hig­keit bei Abstim­mung mit internen und externen Partner:innen
  • Deutsch­kennt­nisse auf mutter­sprach­li­chem Niveau sowie Englisch­kennt­nisse zum Verständnis tech­ni­scher Unter­lagen

Wir bieten Dir:

  • Unbe­fris­tetes Arbeits­ver­hältnis mit über­ta­rif­li­cher Vergü­tung und attrak­tiven Zusatz­leis­tungen
  • Fle­xible Arbeits­zeiten dank Gleit­zeit und nach Absprache Möglich­keit zum mobilen Arbeiten
  • Arbeits­zeit­konto für zusätz­liche freie Tage oder die Auszah­lung von Über­stunden
  • Mit­a­r­bei­tenden-Events wie Sommer­fest, Weih­nachts­feier und regel­mä­ßige Teame­vents
  • Exklu­sive Rabatte über corpo­rate bene­fits - spare bis zu 80 % bei Top Marken

Haben wir Dein Interesse geweckt?

Bereit für deine nächste Heraus­for­de­rung? Dann lass uns keine Zeit verlieren und uns kennen­lernen! Bewirb dich am besten direkt online oder per E-Mail mit der Kenn­ziffer FE67-94150-RH bei Frau Laura Längs­feld. Gemeinsam bringen wir Tech­no­lo­gien auf das nächste Level!

Über den Job/Ausbildung:

  • 83395 Freilassing, Deutschland
  • Festanstellung, Vollzeit
  • Abgeschlossene Berufsausbildung / Lehrabschluss, Abschluss Hochschule / Duales Studium / Berufsakademie
  • Mit Berufserfahrung (1 bis 3 Jahre)
  • Deutsch, Englisch
  • 48.000 € - 58.000 € pro Jahr
  • Job ID: 1977012

Benefits:

  • Belegschaftsrabatt
  • Mitarbeiterevents
Jetzt bewerben

Erfahre mehr über

FERCHAU GmbH Niederlassung Rosenheim

KONTAKT

logo_217437
1634625991948_1
1634625991948

Weitere Stellen:

Alle ansehen