Technical Editor (w/m/d) in Siegsdorf

veröffentlicht

Technical Editor (w/m/d)

(Vollzeit, unbefristet)

Einsatzgebiet: Siegsdorf


Tätigkeiten

  • Unterstützung der vorhandenen technischen Dokumentation
  • Erstellung, Änderung und Pflege von Betriebsanleitungen
  • Einhaltung der DIN/EN 82079 sowie Umsetzung des „Corporate Designs“ der Firma
  • Erstellung und Pflege von grafischen Darstellungen im Pixel-Format (mit Photoshop) und Verarbeitung sowie Weiterbearbeitung von Vektorgrafiken (mit Corel Draw)
  • Konzeption und Erstellung technischer Dokumentationen mit XML basiertem CMS-System (vorzugsweise Cosima)
  • Übersetzungssteuerung und Terminierung


Voraussetzungen

  • Abgeschlossene Berufsausbildung im technischen Bereich, Weiterbildung zum Techniker wünschenswert
  • Mehrjährige Berufserfahrung im Bereich der Technischen Dokumentation
  • Sehr gute Microsoft-Office-Kenntnisse (Word)
  • Gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift, weitere Sprachkenntnisse wünschenswert
  • Multimediaerfahrung, Photoshop-Kenntnisse und Corel-Draw (oder Illustrator) wünschenswert
  • Selbständige, ziel- und kostenorientierte Arbeitsweise im Team


Interessiert?

Bitte bewerben Sie sich über angegebenen Link. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!


Bei Fragen zur Stelle wenden Sie sich bitte an:

Personalleitung: Frau Karin Ruhstorfer
Tel.: 08662/61-272
Manager Engineering Competence Center:
Herr Hermann Hipf
Tel.: 08662/61-227


Mehr zum Job

Anzeigenart Stellenangebot
Arbeitszeit Vollzeit
Vertragsart Festanstellung
Berufliche Praxis mit Berufserfahrung
Aus- und Weiterbildung Abgeschlossene Berufsausbildung / Lehrabschluss
Berufskategorie Technische Berufe, Ingenieurwesen / Sonstiges
Arbeitsort Raiffeisenstr. 7, 83309 Siegsdorf

Arbeitgeber

Ecolab Engineering GmbH

Kontakt für Bewerbung

Frau Karin Ruhstorfer
Personalleitung

Mehr zum Arbeitgeber

Benefits